L'Accompagnatrice (Record no. 3618)

010 ## - ISBN
ISBN 2868690483
qualificatif Br.
disponibilité et/ou prix 48 F
020 ## - Numéro de la bibliographie nationale
code de pays France
numéro 08617007
099 ## - Informations locales
Type de document Livre
100 ## - Données générales de traitement
données générales de traitement 19840420d1985 m y0frey50 ba
101 1# - Langue
langue du document français
langue de l'oeuvre originale russe
102 ## - Pays de publication ou de production
pays de publication France
105 ## - Zone de données codées : textes, monographies
données codées - monographies ||||z 00|a|
106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource
données codées - textes - caractéristiques physiques r
200 ## - Titre
titre propre L'Accompagnatrice
type de document Texte imprimé
Auteur secondaire roman trad. du russe par Lydia Chweitzer
Auteur Nina Nikolaevna, Berberova
205 ## - Mention d'édition
mention d'édition 2e édition : novembre 1988
210 ## - Editeur
lieu de publication Arles
nom de l'éditeur Actes Sud
lieu de publication [Paris]
nom de l'éditeur diffusion PUF
date de publication 1988
lieu de fabrication 84-Avignon
nom du fabricant Impr. Barthélemy
215 ## - Description
Importance matérielle 118 p.
autres carac. matérielles couv. ill. en coul.
format 19 cm
330 ## - Résumé
Résumé En quelques scènes où l'économie des moyens renforce l'efficacité du trait, Nina Berberova raconte ici les relations d'une soprano issue de la haute société pétersbourgeoise, avec Sonetchka, son accompagnatrice, bâtarde et pauvre ; elle décrit leur exil dans les années qui suivent la révolution d'Octobre, et leur installation à Paris où leur liaison se termine dans le silencieux paroxysme de l'amour et de la haine. Virtuose de l'implicite, Nina Berberova sait tour à tour faire peser sur les rapports de ses personnages l'antagonisme sournois des classes sociales et l'envoûtement de la musique (il y a sur la voix quelques notations inoubliables). Par ce roman serré, violent, subtil, elle fut, en 1985, reçue en France, où elle avait passé plus de vingt ans avant de s'exiler définitivement aux Etats-Unis.
454 #1 - traduit de
titre Akkompaniator?a
610 ## - sujets
sujet relation lesbienne
610 ## - sujets
sujet Russie
610 ## - sujets
sujet différences de classe
686 ## - classification
code du système Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
700 ## - Auteur
numéro de la notice d'autorité 11999473
auteur Berberova
partie du nom autre que l'élément d'entrée Nina Nikolaevna
dates 1901-1993
code de fonction Auteur
702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire
numéro de la notice d'autorité 11896858
nom Chweitzer
prénom Lydia
dates 1907-1994
code de fonction Traducteur
801 #0 - source de catalogage
pays FR
agence de catalogage FR-751131015
date de la transaction 19840420
règles de catalogage utilisées AFNOR
Holdings
Abîmé Perdu ? Retiré de la circulation Date de création Site Propriétaire Site Dépositaire Localisation Code barre cote Statut Note publique/note de retour/Etat de collection
      01/03/2023 Le Brrrazero Le Brrrazero Salle de lecture 100000001987 R BER Consultable sur place un feuillet se détache