| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20231015163415.0 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
9782924519585 |
| qualificatif |
br. |
| disponibilité et/ou prix |
21 EUR |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)1009376277 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
ALP715328 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
436428 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
ALP634604 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
117143 |
| 073 #1 - EAN |
|---|
| Numéro |
9782924519585 |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| Type de document |
Livre |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20180403h20172017m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue |
|---|
| langue du document |
français |
| langue de la traduction intermédiaire |
danois |
| langue de l'oeuvre originale |
inuktitut |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| pays de publication |
Canada |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
a z 000ay |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
|---|
| données codées - textes - caractéristiques physiques |
r |
| 200 ## - Titre |
|---|
| titre propre |
Homo sapienne |
| complément du titre |
roman |
| Auteur secondaire |
préface de Daniel Chartier |
| -- |
traduction du danois par Inès Jorgensen |
| -- |
validation linguistique à partir du texte original groenlandais par Jean-Michel Huctin |
| Auteur |
Niviaq Korneliussen |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 vol. (213 p.) |
| autres carac. matérielles |
ill., couv. ill. |
| format |
19 cm |
| 225 2# - collection |
|---|
| titre de la collection |
Fictions du nord |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Résumé |
Révélant une voix exceptionnelle, Homo sapienne suit la vie de cinq jeunes dans la ville de Nuuk, capitale du Groenland. Ils vivent des changements profonds et racontent ce qui, jusqu'à maintenant, a été laissé sous silence : Fia découvre qu'elle aime les femmes, Ivik comprend qu'elle est un homme, Arnaq et Inuk pardonnent et Sara choisit de vivre. Sur « l'île de la colère », où les tabous lentement éclatent, chacune et chacun se déleste du poids de ses peurs. Niviaq Korneliussen manie une langue crue, sensible et indomptée. Elle parle du désir universel d'être soi, socialement, intimement, confiante que les coeurs et les corps sauront être vrais. |
| 410 ## - collection |
|---|
| numéro d'identification de la notice |
203658744 |
| titre |
Fictions du nord |
| 454 ## - traduit de |
|---|
| titre |
Homo sapienne |
| date de publication |
cop. 2014 |
| 610 ## - sujets |
|---|
| sujet |
Lesbienne |
| 610 ## - sujets |
|---|
| sujet |
Trans |
| 610 ## - sujets |
|---|
| sujet |
Quête identitaire |
| 610 ## - sujets |
|---|
| sujet |
Identité |
| 675 ## - classification |
|---|
| indice CDU |
939.5 |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
190648449 |
| auteur |
Korneliussen |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Niviaq |
| dates |
1990-.... |
| code de fonction |
Auteur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
029459397 |
| nom |
Jorgensen |
| prénom |
Inès |
| dates |
19..-.... |
| code de fonction |
Traducteur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
192775774 |
| nom |
Huctin |
| prénom |
Jean-Michel |
| dates |
1968-.... |
| code de fonction |
Traducteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
05858157X |
| nom |
Chartier |
| prénom |
Daniel |
| dates |
1968-.... |
| code de fonction |
Préfacier, auteur d'introduction |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| pays |
FR |
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20211019 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |