Correspondance avec Aline Mayrisch (Record no. 7363)

010 ## - ISBN
ISBN 2-07-072946-X
qualificatif br.
disponibilité et/ou prix 21 EUR
073 ## - EAN
Numéro 9 782070 729463
099 ## - Informations locales
Type de document Livre
100 ## - Données générales de traitement
données générales de traitement 20241113d u||y0frey50 ba
101 ## - Langue
langue du document français
102 ## - Pays de publication ou de production
pays de publication France
200 ## - Titre
titre propre Correspondance avec Aline Mayrisch
complément du titre 1903-1946
Auteur André Gide
Auteur secondaire Aline Mayrisch
numéro de partie 18
205 ## - Mention d'édition
mention d'édition Cahiers André Gide
210 ## - Editeur
nom de l'éditeur Gallimard
date de publication 12 juin 2003
215 ## - Description
Importance matérielle 378 pages
format 20.5 cm
330 ## - Résumé
Résumé «Les quelque deux cents lettres ici rassemblées retracent plus de quarante ans d'une amitié à la fois complexe et indéfectible, la nature inquiète et ardente de chacun des deux amis trouvant auprès de l'autre une écoute critique et affectueuse.» [...] Cette correspondance entremêle «le public et l'intime, la parution des Caves du Vatican ou de Corydon comme la naissance de Catherine, l'enfant dont Gide est le père et Aline Mayrisch la marraine. La position de celle-ci, luxembourgeoise et bilingue, contribua particulièrement à rendre cette amitié féconde. Elle joua ainsi, avant la Grande Guerre, un rôle de passeur entre Gide et la littérature allemande, l'aidant à traduire Rilke, contrôlant à son tour la traduction des Caves. Mais c'est surtout au lendemain de la guerre que son rôle va s'affirmer : à Colpach, où se croisent intellectuels et politiques français et allemands, où les dirigeants de La NRF viennent réfléchir à l'avenir de l'Europe, Gide multiplie les séjours, s'installe même à demeure, le temps de participer à des jeux d'adolescents, tout en travaillant aux Faux-Monnayeurs. C'est précisément dans les six années de cette intense fréquentation que se place la moitié de leur échange épistolaire.»Pierre Masson.<br/>Cette correspondance, qui rappelle aujourd'hui l'importance du rôle tenu par Aline Mayrisch, constitue aussi, pour la connaissance de Gide, un précieux complément aux Cahiers de la Petite Dame.
410 ## - collection
date de publication 2003
titre Cahiers André Gide
numéro de volume 18
610 ## - sujets
sujet André Gide
610 ## - sujets
sujet Aline Mayrisch
610 ## - sujets
sujet correspondance
610 ## - sujets
sujet homosexualité
801 ## - source de catalogage
pays FR
agence de catalogage 595126101
date de la transaction YYYYMMDD
règles de catalogage utilisées AFNOR
Holdings
Abîmé Perdu ? Retiré de la circulation Date de création Site Propriétaire Site Dépositaire Localisation Code barre Collection Statut Note interne
      13/11/2024 Collectif Archives LGBTQI+ Paris-Ile de France Collectif Archives LGBTQI+ Paris-Ile de France Salle de lecture 10000289 Fonds Mirande Lucien Consultable sur place présence page de magazine page 182 et petites croix en note de bas de page page 8, 43, 88, soulignage page 47, annotations page 53, 153,155,190, 196, 241, 270, 314, 322 (avec marque-page), 325, 345, 346, marque-page page 355, 366 (avec annotation)