L'autre visage (Record no. 8818)

010 ## - ISBN
ISBN erroné 978-2-919511-8-2
qualificatif br.
disponibilité et/ou prix 12 EUR
020 ## - Numéro de la bibliographie nationale
code de pays France
numéro 01441808
073 #0 - EAN
Numéro 9782919511082
099 ## - Informations locales
Type de document Livre
100 ## - Données générales de traitement
données générales de traitement 20140311d2013 m y0frey50 ba
101 1# - Langue
langue du document français
-- arabe
langue de l'oeuvre originale français
langue du titre propre si elle diffère de la langue du texte ou de la bande son français
102 ## - Pays de publication ou de production
pays de publication France
105 ## - Zone de données codées : textes, monographies
données codées - monographies ||||z 00|a|
106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource
données codées - textes - caractéristiques physiques r
200 ## - Titre
titre propre L'autre visage
type de document Texte imprimé
Auteur secondaire [traduction arabe, Georges Daaboul]
titre propre d'un auteur différent Cette blessure d'où je viens
Auteur Ǧaná, Ṭrābulsī
-- Georges, Daaboul
-- Kamel, Khelif
210 ## - Editeur
lieu de publication Marseille
nom de l'éditeur le Port a jauni
date de publication DL 2013
lieu de fabrication 13-Marseille
nom du fabricant Impr. CCI
215 ## - Description
Importance matérielle 1 vol. (non paginé [66] p.)
autres carac. matérielles ill., couv. ill.
format 22 cm
225 19 - collection
titre de la collection Promenade en bord de mer
numérotation du volume 2
225 19 - collection
titre de la collection Nuzhaẗ ʿalá šāṭiʾ al-baḥr
numérotation du volume 2
225 19 - collection
titre de la collection نزهة على شاطئ البحر
302 ## - note
texte de la note Latin étendu
302 ## - note
texte de la note Arabe
304 ## - Note
note Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Al-waǧh al-āẖar / Kāmil H̱alīf. Haḏā al-ǧurḥ min ḥayṯ atayt / Ǧaná Ṭrābulsī
304 ## - Note
note Mention parallèle de titre ou de responsabilité : الوجه الآخر / كامل خليف. هذا الجرح من حيث أتيت / جنى طرابلسي
330 ## - Résumé
Résumé "je cherche quelqu'un quelque part" ; 2 histoires illustrées, de chaque coté de la méditerranée.
461 #0 - niveau de l'ensemble
numéro d'identification de la notice 43619388
titre Promenade en bord de mer
numéro de volume 2
510 1# - Titre parallèle
langue du titre ara
titre parallèle Al-waǧh al-āẖar
-- Haḏā al-ǧurḥ min ḥayṯ atayt
510 1# - Titre parallèle
langue du titre ara
titre parallèle الوجه الآخر
-- هذا الجرح من حيث أتيت
610 ## - sujets
sujet arabe
-- bllingue
-- jeunesse
686 ## - classification
code du système Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
700 ## - Auteur
numéro de la notice d'autorité 12556471
auteur Khelif
partie du nom autre que l'élément d'entrée Kamel
dates 1959-....
code de fonction Auteur
701 ## - coauteur
numéro de la notice d'autorité 16210999
nom Ṭrābulsī
prénom Ǧaná
dates 1979-....
code de fonction Auteur
702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire
numéro de la notice d'autorité 16713157
nom Daaboul
prénom Georges
code de fonction Traducteur
801 #0 - source de catalogage
pays FR
agence de catalogage FR-751131015
date de la transaction 20140311
règles de catalogage utilisées AFNOR
Holdings
Abîmé Perdu ? Retiré de la circulation Date de création Site Propriétaire Site Dépositaire Statut
      13/03/2025 Les L'un.e.s Les L'un.e.s Empruntable