Deux garçons bien sous tous rapports [Texte imprimé] ; trad. de l'anglais par Jean Rosenthal / William, Corlett

Translation of: Two gentlemen sharingMain Author: Corlett, William, 1938-2005, AuteurSecondary Author: Rosenthal, Jean, 1923-2020, TraducteurLanguage: français ; of original work, anglais.Country: France.Publication: Paris : Nil éd., 1999, 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-DidotDescription: 351 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cmISBN: 2841111210.Classification: Abstract: Le paisible village de Bellingford, niché au creux de la campagne anglaise, est en ébullition. Mrs Sugar l'épicière l'a dit à Mrs Daltry ; Mrs Jerrolds l'a répété à son mari, le général ; Miss Fallon a couru annoncer la nouvelle à ses deux amies, Miss Bridey et Miss Hopkirk : oui, le château vient d'être vendu ! Et ce n'est pas tout. A deux messieurs de la Ville, paraît-il. Deux messieurs... sans lien de parenté, de ceux qui partagent tout, oui, deux messieurs comme ça... L'arrivée de Richard et de Bless, son jeune amant, qui ont choisi cet écrin de verdure pour nicher leur amour, provoque dans le village des situations inattendues et un tourbillon d'événements à côté desquels le métro londonien à six heures du soir et les sambas du carnaval de Rio paraîtraient presque calmes et reposants. C'est sur le mode de l'humour que William Corlett choisit de nous raconter la rencontre de deux mondes que tout semble séparer. Les scènes cocasses ou même loufoques s'enchaînent à un rythme vertigineux, ménageant un subtil équilibre entre émotion et éclats de rire. Deux garçons bien sous tous rapports est une vraie comédie à l'anglaise. .Subject: homosexualité | Angleterre | campagne
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current library Collection Call number Status Date due Barcode
Livre Bibliothèque du Centre LGBTI Lyon
R COR Available
Livre Le Brrrazero
Salle de lecture
R COR (Browse shelf (Opens below)) Available 100000000742

Le paisible village de Bellingford, niché au creux de la campagne anglaise, est en ébullition. Mrs Sugar l'épicière l'a dit à Mrs Daltry ; Mrs Jerrolds l'a répété à son mari, le général ; Miss Fallon a couru annoncer la nouvelle à ses deux amies, Miss Bridey et Miss Hopkirk : oui, le château vient d'être vendu ! Et ce n'est pas tout. A deux messieurs de la Ville, paraît-il. Deux messieurs... sans lien de parenté, de ceux qui partagent tout, oui, deux messieurs comme ça...
L'arrivée de Richard et de Bless, son jeune amant, qui ont choisi cet écrin de verdure pour nicher leur amour, provoque dans le village des situations inattendues et un tourbillon d'événements à côté desquels le métro londonien à six heures du soir et les sambas du carnaval de Rio paraîtraient presque calmes et reposants.
C'est sur le mode de l'humour que William Corlett choisit de nous raconter la rencontre de deux mondes que tout semble séparer. Les scènes cocasses ou même loufoques s'enchaînent à un rythme vertigineux, ménageant un subtil équilibre entre émotion et éclats de rire. Deux garçons bien sous tous rapports est une vraie comédie à l'anglaise.

There are no comments on this title.

to post a comment.