La mort brutale de la députée Laure Mayo jette un froid sur le mois d'août caniculaire qui a vidé Barcelone de ses habitantes. Interrompant leurs vacances, les journalistes Matilde Miranda et Tea de Santos rentrent précipitamment en ville et retrouvent leur amie écrivaine Adelaida Duarte. Ensemble, elles vont mener une enquête parallèle à celle de la police et découvrir bientôt que ce qu'on tente de faire passer pour un suicide est en réalité le meurtre de la principale opposante au réactionnaire " Projet de Loi sur les Familles Exemplaires ".
Dans cette parodie de roman policier, deuxième volet de sa trilogie barcelonaise - mais qui n'en demeure pas moins un roman autonome - Lola Van Guardia et son tourbillon d'héroïnes sont de retour ! Elles étaient différentes, gentilles, drôles, amoureuses, enthousiastes et inoffensives. Mais quand on essaie de piétiner le gazon, on prend des risques : elles se rebiffent. Elles sont en colère, Très en colère. Et armées. Plus de folie, plus de rire, plus de sexe, plus de flingues...