Ce roman, “ De l’autre côté de la nuit”, d’un des meilleurs jeunes écrivains américains actuels Daniel CURZON (collaborateur à la revue Play Boy), nous a paru tellement important que nous avons décidé de le publier dans sa version intégrale, malgré le choc que certains éprouveront a sa lecture. Avec violence, dans un langage cru, décrivant des scènes crues, CURZON aborde un thème peu traité chez nous: l'homosexualité. Ce drame, le voici exposé, mis à nu, dans ce livre, envoûtant, au rythme effréné qui, de la première à la dernière page, vous fera partager l'aventure, es peurs, les volontés de meurtre de son héros: Cole. Cole, l'homosexuel, le pourchassé, l'opprimé, le culpabilisé de la Société, perdu dans une ville, errant d'un bar de pédérastes à un poste de police, perdu par ses remords, ses échecs, n'ayant pour derniers recours, secours, que sa liberté impossible. CURZON n'épargne rien ni personne, c'est pourquoi nous déconseillons formellement ce livre aux mineurs, c'est pourquoi nous le publions et que nous pensons que tout lecteur d'aujourd'hui se doit d'entreprendre ce superbe et nécessaire voyage "De l'autre côté de la nuit".