Voyage à La Havane : récits ; trad. de l'espagnol, Cuba, par Liliane Hasson / Reinaldo Arenas / Liliane Hasson

Translation of: Viaje a La HabanaMain Author: Arenas, Reinaldo, 1943-1990, AuteurSecondary Author: Hasson, Liliane, TraducteurLanguage: français ; of original work, espagnol.Country: France, Canada.Publication: Arles : Actes Sud, [Montréal] : Leméac, 2001, 27-Évreux : Impr. HérisseyDescription: 178 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cmISBN: 2742735380; 2760922464.Series: Babel, 518Classification: Abstract: "En trois récits flamboyants et sulfureux, Reinaldo Arenas propose un voyage hallucinogène vers la face obscure d'une Havane magique, défigurée par l'enfer carcéral et la désillusion. Qu'ils racontent les déconvenues d'un couple tragicomique qui sublime son existence par la création de tenues excentriques, les agissements d'une furieuse nymphomane qui possède le sourire énigmatique de la Joconde, ou la douleur d'un exilé revenu dans l'île aux seules fins de s'assurer qu'il n'y a pas de retour possible, ces récits ne donnent pas à déchiffrer une anecdote commune. Ils unissent, par le jeu des signes, des mythes et des circonstances, des personnages contraints à réaliser un étrange parcours vers le seul lieu où se trouve leur véritable identité.".Subject: Voyage | Personnage politique | Cuba | Roman
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current library Collection Call number Status Date due Barcode
Livre Collectif Archives LGBTQI+ Paris-Ile de France
Salle de lecture
Fonds Gilles Gony Fonds Gilles Gony (Browse shelf (Opens below)) Consultable sur place 10000541
Browsing Collectif Archives LGBTQI+ Paris-Ile de France shelves, Shelving location: Salle de lecture Close shelf browser (Hides shelf browser)
Bye-bye Barbary Lane Babycakes 848.914 (oeuvre) Un journal de rêve Fonds Gilles Gony Voyage à La Havane

"En trois récits flamboyants et sulfureux, Reinaldo Arenas propose un voyage hallucinogène vers la face obscure d'une Havane magique, défigurée par l'enfer carcéral et la désillusion. Qu'ils racontent les déconvenues d'un couple tragicomique qui sublime son existence par la création de tenues excentriques, les agissements d'une furieuse nymphomane qui possède le sourire énigmatique de la Joconde, ou la douleur d'un exilé revenu dans l'île aux seules fins de s'assurer qu'il n'y a pas de retour possible, ces récits ne donnent pas à déchiffrer une anecdote commune. Ils unissent, par le jeu des signes, des mythes et des circonstances, des personnages contraints à réaliser un étrange parcours vers le seul lieu où se trouve leur véritable identité."

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer