L'Amour, c'est simple comme bonjour, dit la chanson. Pourtant, à écouter et regarder vivre nos contemporains, tout se complique. Trois ans durant, Daniel Karlin et Tony Lainé ont enquêté, interrogé, filmé des hommes, des femmes, des enfants, des adultes, des hétérosexuels, des homosexuels, des transsexuels, des gens qui s'aiment - mais au fait, qu'est-ce que ça veut dire s'aimer ? Certains en rêvent, d'autres en sont privés, définitivement parfois comme ce jeune homme condamné à perpétuité pour un crime de sang lié, précisément, à l'amour. Ainsi sont nés, tout ensemble, une monumentale série de la meilleure télévision possible - dix heures trente minutes diffusées par la Sept et Antenne 2 - mais encore un livre exceptionnel.
Ce livre, l'Amour en France, est le récit de l'enquête, la narration de tout ce qu'aucune caméra ne pourra jamais montrer, toutes les subjectivités, invisibles et silencieuses, l'évocation des scènes jamais tournées ou de celles qui, tournées, ne seront finalement pas montrées à l'écran. Parce que l'Amour en France est une formidable collection de portraits singuliers qui, tous réunis, constituent la radiographie du coeur et du sexe des Français. Tel ou telle se raconte, se confesse, avoue l'inavouable - en tout cas l'inavoué -, se rétracte ou se répand. Et, au fil des pages, c'est le vrai roman des cinquante dernières années qui s'écrit où chacun de nous, pris individuellement, devient héros, nu et tremblant, impudique et touchant.