Original : "Le succès des livres comme PSYCHOLOGIE DES FEMMES d'Hélène Deutsche ou LE DEUXI7ME SEXE de Simone de Beauvoir a démontré qu'il y avait encore quelque chose à dire sur une vieille question qui semblait peut-être épuisée.
Y a-t-il encore un *féminisme* en 1951 ? Ou, pour formuler l'interrogation d'une façon différente, les chances sont-elles au départ encore inégales entre homme et femme, dans l'ensemble du monde civilisé ?
Ce qui amène à poser bien d'autres problèmes encore irrésolus : y'a-t-il une différence de nature *essentielle* entre ces deux sexes ? Dans quelle mesure la condition féminine dépend-elle des conditions économiques et sociales, et dans quelle mesure dépend-elle de l'érotisme proprement dit, donc de la morale sexuelle ?
Après Hélène Deutsche et Simone de Beauvoir, Françoise d'Eaubonne se penche sur ces diverses énigmes et propose sa réponse. Les origines historiques de l'oppression d'un sexe par l'autre ont particulièrement retenu son attention, et l'explication qu'elle suggère semble concilier la perspective matérialiste du marxisme et celle, plus idéologique, du féminisme "beauvoirien".
Ce livre, qui ne cherche pas à plaire, réconciliera sans doute contre lui les antagonistes les plus acharnés qui se sont déjà battus autour de cette question. Mais il séduira sans doute un grand nombre de lecteurs sans préjugés ni formalisme, grâce à sa totale sincérité, son érudition serrée, son mordant esprit de polémique qui n'hésite pas à s'attaquer aux idoles comme aux idées établies. Après avoir eu comme romancière les succès que l'on sait avec COMME UN VOL DE GERFAUTS et INDOMPTABLE MURCIE, Françoise d'Eaubonne atteint sans effort, en abordant pour la première fois le domaine de l'essai, à une maîrise que justifient l'ardeur de ses convictions et la liberté de sa pensée.
L'auteur : Née à Toulouse en 1920. A écrit à neuf ans son premier roman pour un concours institué par l'éditeur Denoël où son livre fut primé. D'abord journaliste et professeur, elle publie en 1944 LE COEUR DE WATTEAU, puis en 1947 COMME UN VOL DE GERFAUTS qui obtint le Prix des lecteurs. En 1949, INDOMPTABLE MURCIE.
304 pages, in-8° couronne ....... 450 fr."
2022 : En réplique aux critiques masculines et conservatrices portées contre Le Deuxième Sexe de Simone de Beauvoir, Françoise d'Eaubonne, jeune romancière à succès, se lance dans l'écriture du Complexe de Diane, paru en 1951. Avec ce premier ouvrage théorique, elle fait la synthèse entre lutte des classes et lutte féministe, tout en s'attaquant aux préjugés sexistes présents dans le communisme et la psychanalyse. S'appuyant sur la figure mythologique de Diane chasseresse, elle explore les modèles alternatifs, hérités de sociétés matriarcales archaïques, et analyse le concept novateur d'Éros féminin.
Introuvable pendant plusieurs décennies jusqu'à récemment, Le Complexe de Diane annonce les combats futurs, qu'ils soient féministes, écologistes ou libertaires, de Françoise d'Eaubonne.