Bibliogr., 12 p.

Deux femmes, Evelyne et Malka. Refusant l'écran d'un langage intellectualiste et impersonnel, elles racontent dans ce livre leur cheminement: pourquoi en plus de leur travail elles se retrouvent à l'université en train de pré- parer ensemble, à partir de leur propre expérience de femme, un diplôme de civilisation américaine. A New York, elles rencontrent d'autres femmes. Moments de vérité entre elles, sur elles, sur l'université, sur l'Amérique. Dénonçant les stéréotypes du discours théorisateur sur l'oppression des Tommes, ce travail non traditionnel fait apparaitre l'impact du mouvement féministe sur des individus, dont il présente la parole, livrée spontanément, rapportée sans censure. Diversité des personnes interviewées, choisies sans a priori de sélection ni d'échantillonnage: on entend les voix des oppres- sions et les voix des luttes. Parole de l'une, parole de l'autre, recherche d'une expression commune. De Paris, de New York.