Commentaire de l'Encyclopédie Universalist : "La Psychanalyse d'aujourd'hui (1957), ouvrage collectif publié sous sa direction, témoigne de cette orientation ouvertement didactique, encore accentuée par le projet idéal d'un Traité de psychanalyse, dont seul un premier tome vit le jour. Pourtant, l'œuvre de Sacha Nacht, par bien des aspects, exprime une tendance opposée à celle d'une compilation du savoir. Elle est régulièrement parcourue par les données les moins conceptualisables. Telle la notion de « communication non verbale », développée à partir de celle de « moi autonome », héritage de Heinz Hartmann, lequel fut indiqué par Freud comme second analyste à Sacha Nacht à l'issue d'un trimestre d'entretiens qu'ils eurent en 1936.

Il peut ainsi paraître que cette figure de la psychanalyse s'est supportée d'un étonnant clivage où la stricte temporalité du pouvoir institutionnel, pris comme fondement de l'exercice de la psychanalyse, sert d'étai à une pratique dont la lettre écrite témoigne de ceci que les effets de symbolisation y sont secondaires par rapport à la promotion de fusions projetées comme restauratrices d'un état de manque originel.

Nous sommes au plus loin, semble-t-il, de ce que Jacques Lacan interrogera dans le texte de Freud notamment sur « la fonction et le champ de la parole et du langage en psychanalyse », sur « l'instance de la lettre dans l'inconscient » et également sur la mise en question du désir du psychanalyste et du sujet de l'inconscient."