000 | 03406nam a2200361 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1585 | ||
010 |
_a2207233006 _bBr. _d110 F |
||
020 |
_aFR _b08725819 |
||
090 | _a1585 | ||
099 | _tLIVR | ||
100 | _a19840420d1986 m y0frey50 ba | ||
101 | 1 |
_afre _ceng |
|
102 | _aFR | ||
105 | _a||||z 00|a| | ||
106 | _ar | ||
200 |
_aQuelques pas de danse en famille _bTexte imprimé _enouvelles _gtrad. de l'américain par Jean-Yves Pouilloux _fJean-Yves, Pouilloux _fDavid, Leavitt |
||
210 |
_aParis _cDenoël _d1986 _e27-Breteuil-sur-Iton _gPresses bretoliennes |
||
215 |
_a233 p. _ccouv. ill. en coul. _d23 cm |
||
225 |
_aArc-en-ciel _x0768-2263 |
||
330 | _aVous avez, dans les années 60, choisi la liberté pour vous-même et pour les autres: rompu avec vos familles, divorcé, déclaré votre homosexualité, milité pour ce que vous appeliez les grandes causes. Le prix à payer était l'insécurité, l'angoisse, la trahison l'échec. A l'ombre desquels vous nous avez fait vivre, nous, vos fils. Nous renions cet héritage: nous optons, en ce qui nous concerne, pour la sécurité, le confort et les amours paisibles, hétéro ou pas." Ainsi s'adresse en substance, au nom de sa génération et par journaliste interposé, David Leavitt à ses parents et à ceux des jeunes gens nés, comme lui, dans les sixties. De son pose de uget, il oserve les mouvements qui agitent les familles: un couple qu, au lendemain d'un divorce, regroupe pour une dernière fois ses enfants adultes dans le cottage qui fut celui de vacances, une mère libérale à qui son fils amène pour la première fois son amant; un père qui choisit brusquement l'homosexualité à quarante ans; une femme atteinte d'un cancer vécu avec une dignité si excessive que, le moment de craquer venu, elle n'en est plus capable. Mais le regard porté sur tous ces "danseurs" n'est ni accusateur ni hostile: il est à la fois ironique et navré, affectueux et distant. C'est le regard d'une génération qui s'éloigne, à la vitesse de la lumière, de celle qui l'a précédée et qui lui dit adieu, avec ironie et tendresse. Une écriture fluide et maîtrisée, une sens étonnant du dialogue, le talent de faire vibrer le non-dit sous le texte: un écrivain est là, et bien là. Les Américains, les Allemands, les Italiens chez qui ce livre est déjà sorti ne s'y sont pas trompés qui lui ont aussitôt fait un triomphe. L'auteur, David Leavitt a 25 ans. Né en Californie, il a fait des études littéraires à Yale. Ses nouvelles ont été publiées dans le New Yorker et Harper's. Il a obtenu pour elles le prix O'Henry. Il vient d'achever son premier roman et vit actuellement à New York. | ||
410 | 0 |
_034234691 _tArc-en-ciel (Paris. 1972) _x0768-2263 _v61 |
|
454 | 1 | _tFamily dancing | |
610 | _aroman | ||
610 | _asociologie | ||
610 | _acritique sociale | ||
676 |
_a813.54 _v22 |
||
686 | _2Cadre de classement de la Bibliographie nationale française | ||
700 |
_312075805 _aLeavitt _bDavid _f1961-.... _4070 |
||
702 |
_312081862 _aPouilloux _bJean-Yves _f1941-2018 _4730 |
||
801 | 0 |
_aFR _bFR-751131015 _c19840420 _gAFNOR |