000			02140cam a2200373 4500
001			7304
010			_a2908050498 _bbr. _dPrix : 100 FR : 15,24 EUR
011			_a0998-4372
020			_aFR _b00203565
090			_a7304
099			_tLIVR
100			_a20020121d2000 m y0frey50 ba
101	1		_afre _afrm _cfrm
102			_aFR
105			_a||||z 00|a|
106			_ar
200			_aPoèmes homosexuels _géd. bilingue de Thierry Martin _fThierry Martin _fFrançois Villon
210			_aLille _cGKC _d2000 _eLille _gImpr. Adlis
215			_a122 p. _ccouv. ill. _d21 cm
225			_aQuestion de genre
300			_aBibliogr. p. 92-93. Glossaire
308			_aCollection principale : Cahiers GKC, ISSN 0998-4372. Numérotation dans la collection principale : 46
330			_aLa poésie pédérastique latine du haut Moyen Age est aussi belle qu'abondante. Elle s'interrompt au XIIIe siècle. Ses auteurs étaient de plus en plus mal vus par l'Eglise, bien qu'eux-mêmes en fissent partie. Et puis, comparer sempiternellement leur amoureux à Ganymède dans des vers pleins de minauderies et de formules rebattues commençait à les ennuyer. Ils souhaitaient plus de verdeur, plus de réalisme. Bien sûr, pas question d'écrire de la pornographie homosexuelle dans la langue de l'Eglise, ni même en français. Les Picards, passionnés par toute sorte de jeux sur les mots et sur les lettres (cf. les rébus de Picardie), se délectaient alors d'un système de doubles sens qui renversait les apparences. Quelques poètes le reprirent et le perfectionnèrent : le jobelin était né.
410		0	_034251442 _tCahiers GKC (Lille) _x0998-4372 _v46 _d2000
610			_alittérature médiévale
610			_ajobelin
610			_apoésie pédérastique latine
610			_ahomosexualité masculine
676			_a841.1 (oeuvre) _v23
686			_2Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
700			_311928414 _aVillon _bFrançois _f1431?-1463? _4070
702			_313187039 _aMartin _bThierry _f1962-.... _4340
801		0	_aFR _bFR-751131015 _c20020121 _gAFNOR