000			01834cam a2200301 4500
001			8617
010			_a9782721013217 _bbr. _d22 EUR
020			_aFR _b02434334
073		0	_a9782721013217
090			_a8617
099			_tLIVR
100			_a20240516d2024 m y0frey50 ba
101	1		_afre _chin
102			_aFR
105			_a||||z 00|a|
106			_ar
200			_aMaï, une femme effacée _bTexte imprimé _gtraduit du hindi (Inde) par Annie Montaut _fAnnie, Montaut _f, Gītāñjali Śrī
215			_a1 vol. (253 p.) _d20 cm
300			_aGlossaire
330			_aLa discrète Maï est dévouée à son mari volage, à ses beaux-parents au caractère difficile et autoritaire, ainsi qu'à ses enfants. Mais qui se cache donc derrière ce voile qui révolte tant sa fille Sounaina ? À travers ses yeux perspicaces, on découvre le quotidien de cette famille indienne et la toile d'images et d'événements centrée autour de Maï. Malgré les encouragements de Sounaina à s'opposer aux injonctions absurdes de l'ancienne génération, Maï, comme tant d'autres femmes effacées par l'autorité patriarcale, choisit de se sacrifier pour le bonheur familial et le respect des traditions. C'est dans le silence de Maï que se dévoile l'éloquence du faible, et dans son incommensurable vulnérabilité, sa force infinie.
454		1	_tMai
610			_aféminisme _apatriarcat _aInde _afamille _atraditions
686			_2Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
700			_313339564 _aGītāñjali Śrī _f1957-.... _4070
702			_312095200 _aMontaut _bAnnie _f1951-.... _4730
801		0	_aFR _bFR-751131015 _c20240516 _gAFNOR