000			02544cam a2200301 4500
001			8968
010			_a9782375720271 _bbr. _d14 EUR
020			_aFR _b02155555
073		0	_a9782375720271
090			_a8968
099			_tLIVR
100			_a20210316d2021 m y0frey50 ba
101	1		_afre _ckur
102			_aFR
105			_a||||z 00|a|
106			_ar
200			_aGravité _bTexte imprimé _gtraduit du kurde par Atilla Balikçi _fAtilla, Balikçi _fMîrza, Metîn
215			_a1 vol. (55 p.) _d20 cm
330			_aFerhad a fui Sengal, livrée à la barbarie, et tente de trouver son chemin vers l'Occident. À Istanbul, il croise Sêrîn, une Kurde d'Allemagne qui tente de retourner à ses racines. Au moment où ils se rencontrent, le temps s'arrête et leurs coeurs s'emballent. Mais aucun n'interrompt son voyage, car pour chacun d'entre eux c'est une question existentielle. Mais leur parcours est semé d'embûches. Parviendront-ils à se retrouver ? Gravité est un texte basé sur des histoires vraies, qui se concentre sur les tragiques massacres subis par les Kurdes yézidis et les dilemmes rencontrés par les Kurdes de la diaspora. Une histoire d'amour poursuivie par la guerre. Mîrza Metîn est né en 1980 à Kars, au Kurdistan. Il a suivi plusieurs formations en art dramatique et en danse de caractère, et mené différentes recherches, publiées notamment par l'université de Cambridge. Auteur, metteur en scène et acteur, il a participé à différents projets alternatifs, et notamment Promenade dans le parc de Gezi. En 2008 il fonde le théâtre Sermola Performans à Istanbul, qu'il sera contraint de fermer en 2016 en raison du contexte politique. Invité au Royal Court de Londres en 2013, il travaille avec Mark Ravenhill et Zinnie Harris. Ses textes sont publiés en anglais chez Laertes et en allemand dans Theater der Zeit, et largement représentés à New York, Berlin et Istanbul. Il vit actuellement à Cologne.
454		1	_tErdkêşi
610			_athéatre _akurdistan _akurde _amassacre
686			_2Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
700			_317971573 _aMetîn _bMîrza _f1980-.... _4070
702			_317971574 _aBalikçi _bAtilla _4730
801		0	_aFR _bFR-751131015 _c20210316 _gAFNOR